Jimmy Carter décrit son cancer comme il commence le traitement

Jimmy Carter, 90, lors d'une conférence de presse où il a parlé de son diagnostic de cancer et de son traitement prévu.

Ancien président Jimmy Carter a annoncé qu'il a un cancer du mélanome métastasé qui à son cerveau et qu'il allait commencer des traitements de radiothérapie immédiatement.

Carter, qui a 90 ans, a dit qu'il avait quatre points de mélanome sur son cerveau et que l'autre masse cancéreuse avait été retiré de son foie lors d'une procédure sur le 3 août, il a donné des détails sur son état, lors d'une conférence de nouvelles au Centre Carter à Atlanta.




«Je suis parfaitement à l'aise avec tout ce qui vient", a déclaré M. Carter. «Je fais une profonde foi religieuse, dont je suis très reconnaissant." Carter est connu pour avoir une foi chrétienne respectueux. Même si il a dit qu'il va réduire son horaire public pendant son traitement, il a l'intention d'enseigner l'école du dimanche ce week-end à son église baptiste à Plains, Géorgie.

Il a reconnu, cependant, qu'il allait mourir quelques semaines quand il a été dit que le cancer avait atteint son cerveau.

Salut les plans de traitement comprennent mois de rayonnement de l'Université Emory à Atlanta. Il est prévu pour quatre traitements de radiothérapie à trois semaines d'intervalle, avec un autre traitement qui sera administré par voie intraveineuse. Carter a dit qu'il allait réduire son programme de travail au Centre Carter, sa fondation à but non lucratif. Mais il a dit qu'il espérait encore se rendre au Népal en Novembre à travailler avec Habitat pour l'humanité, une organisation qu'il soutient fermement.

Carter a pris froid lors d'un voyage en Guyane ce printemps. Pendant le traitement par le froid, ses médecins ont trouvé une masse sur son foie qui ils croyaient était cancéreuse, mais la chirurgie a été retardée parce que M. Carter devait commencer une tournée de livre.


Pour l'instant, il n'a pas été trop mal à l'aise, Carter a déclaré aux journalistes. Il a également dit que le cancer avait pas propagé à son pancréas. Son père et trois frères et sœurs sont tous morts de tumeurs malignes du pancréas.

Le Centre Carter est actif dans les deux questions autour de la paix mondiale et la médiation des conflits et dans la promotion de la santé mondiale.


S'il vous plaît évaluer cet article