Michelle Obama Discours à Maya Angelou Memorial

Nous sommes dans les réseaux sociaux -

Au cours du week-end, une foule de plus de 2000 personnes ont assisté à un service commémoratif du Dr Maya Angelou à l'extérieur de l'Université Wake Forest en Caroline du Nord. Première Dame Michelle Obama a prononcé un discours émouvant sur le pouvoir et la force des femmes noires, ainsi que son expérience personnelle des paroles de Angelou. Parmi les autres orateurs Oprah, Bill Clinton et Cecily Tyson. Regardez le discours de FLOTUS dessus ou lire la transcription à la page suivante.

? Pour la famille - Guy, à vous tous - les amis, le président Clinton, Oprah, ma mère Cicely Tyson, l'Ambassadeur Young - permettez-moi de partager quelque chose avec vous:???? Ma mère, Marian Robinson, ne se soucie jamais à propos de ce que je fais. Mais lorsque le Dr Maya Angelou passé, elle a dit, "Vous allez, n'êtes-vous pas?» Je dis: «Eh bien, maman, je ne suis pas vraiment sûr, je dois vérifier avec mon calendrier» elle a dit "Vous vont. Droit? "Je l'ai dit" Eh bien, je vais revenir à vous, je dois vérifier avec les gens, comprendre. "Je suis revenu et a dit que je devais aller et elle a dit" Voilà de bonnes. Maintenant, je suis heureux. "
Il est un tel honneur profonde -? Vraiment un honneur fiers -? D'être ici aujourd'hui au nom de mon mari et moi alors que nous célébrons l'un des plus grands esprits de notre monde ait jamais connu, notre cher ami le Dr Maya Angelou. Dans le Livre des Psaumes, il dit: «Je te loue car je suis une créature si merveilleuse mademoiselle merveilleux sont vos œuvres, mon âme le sait très bien. Mon corps n'a pas caché devant toi quand je fus façonné dans le secret, tissé dans les profondeurs de la terre ".
Qu'est-ce une description parfaite de Maya Angelou et le don qu'elle a donné à sa famille et tous ceux qui l'aimait. Elle nous a enseigné que nous sommes chaque merveilleusement fait, étroitement tissés et mis sur cette terre à des fins beaucoup plus que nous ne pourrions jamais imaginer.
Quand je pense à Maya Angelou je pense à la puissance de ses mots affirmant. La première fois que je lis "Phenomenal Woman" Je a été frappé par la façon dont elle a célébré la beauté des femmes noires comme personne n'a jamais osé faire auparavant. Nos courbes, notre rythme, notre force, notre grâce. Ses mots étaient intelligents, et impertinente. Ils étaient puissants et sexuelle et vantard. Et dans ce seul poème singulier, Maya Angelou a parlé à l'essence des femmes noires, mais elle nous a également honoré avec un hymne pour toutes les femmes, un appel à nous tous à embrasser notre beauté donnée par Dieu.

Et oh, combien désespérément noir filles avaient besoin de ce message. Comme une jeune femme que je besoin de ce message. Comme un enfant, ma première poupée Barbie Malibu était -? Qui était la norme de la perfection. Ce fut ce que le monde m'a dit d'aspirer à.
Mais alors je découvris Maya Angelou, et ses paroles me levai dès la sortie de ma propre petite tête. Son message était très simple: Elle nous a dit que notre valeur n'a rien à voir avec ce que le monde pourrait-on dire. Au lieu de cela, elle a dit: «Chacun de nous vient former le créateur de fuite mèches de gloire." Elle nous a rappelé que nous devons tous trouver notre propre voix, décider de notre propre valeur, et ensuite l'annoncer au monde avec toute la fierté et la joie qui est notre droit de naissance en tant que membres de la race humaine.
Les mots du Dr Angelou m'a soutenu à chaque étape de mon voyage. Grâce moments de solitude dans les classes de lierre et gratte-ciel incolores. Grâce moments heureux maternage deux magnifiques petites filles. Grâce à de longues années sur le sentier de la campagne où parfois ma féminité très a été disséqué et interrogé. Pour moi, ce fut la puissance des paroles de Maya Angelou -? Mots si puissants qu'ils portaient une petite fille du South Side de Chicago tout le chemin à la Maison Blanche.
Et aujourd'hui comme Première Dame chaque fois que le terme «authentique» est utilisé pour me décrire, je le prendre comme un compliment énorme parce que je sais que je suis en suivant les traces de grandes femmes comme Maya Angelou. Mais vraiment, je suis juste un débutant. Je suis bébé authentique.
Maya Angelou, maintenant, elle était l'original. Elle était le maître. Pour à une époque où il y avait de telles contraintes étouffantes sur la façon dont les femmes noires pourraient exister dans le monde, elle a sereinement écarté toutes les règles avec acharnement passionné auto sans vergogne. Elle était à l'aise dans chaque pouce de sa peau brune glorieusement.
Mais pour le Dr Angelou sa propre transition avait jamais assez. Vous voyez, elle ne voulait pas juste pour être phénoménale elle-même. Elle voulait que nous soyons tous à droite aux côtés de son phénoménal.
Voilà donc ce qu'elle a fait tout au long de sa vie. Elle a rassemblé beaucoup d'entre nous sous son aile. Je voudrais être une fille. Mais je suis juste sous cette aile -?? Partager sa sagesse, son génie et son amour sans bornes.
Je suis venu d'abord dans sa présence en 2008, quand elle a parlé lors d'un rassemblement de campagne ici en Caroline du Nord. À ce moment, elle était dans un fauteuil roulant, relié à un réservoir d'oxygène pour l'aider à respirer. Mais laissez-moi vous dire, elle roulée comme elle possédait l'endroit. Elle a pris la scène comme elle l'a toujours fait -? Comme si elle avait été né là-bas. Et je suis si complètement épaté et dépassé par sa présence je pouvais à peine se concentrer sur ce qu'elle me disait.
Mais alors que je ne me souviens pas ses mots exacts Je ne me souviens exactement comment elle m'a fait sentir.
Elle m'a fait me sentir comme si je possédais l'endroit, aussi. Elle m'a fait sentir comme je étais né sur scène à côté d'elle. Et je me souviens avoir pensé à moi-même, "Maya Angelou sait qui je suis! Et elle est d'enracinement pour moi! Alors maintenant, je suis bon. Je peux faire ça. Je peux faire ça."
Et cela est vrai pour nous tous. Parce que tant de manières Maya Angelou nous connaissait. Elle connaissait notre espoir, notre douleur, notre ambition, notre peur, notre colère, notre honte. Et elle nous a assuré que, en dépit de tout cela -? En fait, en raison de tout cela? -? Nous étions bons. Et, ce faisant, elle a ouvert la voie pour moi, et Oprah et tant d'autres juste pour être femmes noires mêmes de nos bon vieux. Elle nous a montré que finalement, si nous sommes restés fidèles à ce que nous sommes, alors le monde nous embrasser.

Et elle l'a fait non seulement pour les femmes noires, mais pour toutes les femmes. Pour tous les êtres humains. Elle nous a enseigné tout ce qu'il est normal d'être votre ancienne auto régulière, quelle qu'elle soit. Votre pauvre auto, votre auto cassé, votre brillante, audacieuse, moi phénoménal. Cela a été la portée de Maya Angelou.
Elle m'a touché, elle vous a touché, elle a touché tous ceux qu'elle a touché les gens partout dans le monde -? Y compris une jeune femme blanche du Kansas qui a nommé sa fille après Maya et élevé son fils d'être le premier président noir des États-Unis .
Alors, quand je entendu dire que le Dr Angelou avait passé, je me sentais un profond sentiment de perte. Je sentais aussi un sens profond de la paix -? Parce qu'il n'y a aucun doute que Maya Angelou sera toujours avec nous. Parce qu'il y avait quelque chose de vraiment divine à propos de Maya. Je sais que, maintenant comme toujours, elle est là où elle appartient.
Que son souvenir soit une bénédiction pour nous tous.
Merci. Dieu bénisse.